Những tựa sách tranh song ngữ nào chứa đựng hành trình khám phá đáng mong chờ? Cùng khám phá nhé!
Sách tranh song ngữ được yêu thích bởi có phần lời kể truyện bằng hai ngôn ngữ Việt – Anh giúp trẻ nâng cao khả năng sử dụng ngôn ngữ. Ta cũng không thể không kể đến giá trị nuôi dưỡng tâm hồn của những cuốn sách này. Nó giúp trẻ em thoả sức khám phá thế giới qua những hành trình đầy hấp dẫn. Từ đó, trẻ được trải nghiệm và rút ra những bài học quý báu cho bản thân.
Dưới đây là những tựa sách giúp trẻ có những “chuyến đi” bổ ích.
Chú sâu háu ăn
Cuốn sách tranh song ngữ “Chú sâu háu ăn” kể về câu chuyện trong bảy ngày của một chú sâu xanh. Từ khi chào đời, lúc nào chú ta cũng cảm thấy đói bụng và bò đi tìm kiếm thức ăn. Mỗi ngày trôi qua, số lượng đồ ăn chú sâu ấy ăn vào bụng càng nhiều, cho tới khi chú không còn là một chú sâu bé nhỏ nữa, mà đã trở thành chú sâu to béo có thể tự “xây nhà” là cái kén bao quanh mình. Và một buổi sáng đẹp trời, chú sâu tỉnh dậy với một thân thể khác, trong một diện mạo vô cùng mới mẻ.
“Chú sâu háu ăn” là cuốn sách được sáng tạo hình cắt dán, đục lỗ, độc đáo, thu hút. Các em nhỏ theo dõi câu chuyện về chú sâu háu ăn dễ dàng cảm nhận được hành trình ăn mọi thứ của chú thông qua những chiếc lỗ đục từ trang này sang trang khác. Cuối cùng, hành trình của chú sâu háu ăn sẽ kết thúc như thế nào? Cùng khám phá nhé!
Mẹ có phải là mẹ của con
“Mẹ có phải là mẹ của con” là cuốn sách tranh song ngữ về hành trình tìm mẹ của chú chim non.
Ở một ngọn cây nọ, chim mẹ đang ấp một quả trứng, lo cho chim con sắp ra đời, chim mẹ vội vàng bay đi kiếm ăn. Trong lúc chim mẹ đi vắng, quả trứng động đậy và một chú chim non ra đời. “Mẹ ơi, mẹ ở đâu?” – chim non gọi. Rồi chú nhìn xung quanh, bên trên, bên dưới tìm mẹ, nhưng chú không thấy mẹ đâu. Chim non quyết định đi tìm mẹ của mình.
Nhưng thật khó để biết mẹ ở đâu vì chú chưa biết mẹ mình trông như thế nào. Vậy là chim non gặp ai cũng ngoan ngoãn hỏi: “Mẹ có phải là mẹ của con không?”. Chim non hỏi một chú mèo, hỏi cô gà mái, hỏi đến cô bò rồi anh chó… nhưng họ đều không phải là mẹ của chim non. “Mình chắc chắn có một người mẹ, mình sẽ tìm thấy mẹ” chim non tự nhủ và quyết tâm hơn nữa.
Hành trình đi tìm mẹ của chú chim nhỏ như thế nào? Bao lâu nữa chú mới tìm thấy mẹ của mình đây? Các em nhỏ cùng đón đọc trong cuốn sách tranh song ngữ “Mẹ có phải là mẹ của con?” – “Are you my mother?” và cùng chú chim non tìm mẹ nhé!
“Mẹ có phải là mẹ của con?” là một trong những truyện thiếu nhi hay nhất trên thế giới. Cuốn sách đã khơi gợi hứng thú đọc sách cho hàng triệu trẻ em, thông qua các câu hỏi lặp lại và các nhân vật ngộ nghĩnh. Nhiều bậc cha mẹ nhận xét “cuốn sách này không bao giờ cũ, mọi đứa trẻ đều hào hứng với câu chuyện đi tìm mẹ của chú chim nhỏ”.
Đêm đom đóm
Cuốn sách tranh song ngữ “Đêm đom đóm” mở ra hành trình khám phá thiên nhiên diệu kỳ của bố và con gái.
Câu chuyện được bắt đầu vào một buổi tối khi bố và con cùng khám phá những chú đom đóm lấp lánh trong đêm. Sách chứa đựng cả một chân trời kiến thức về loài đom đóm giúp vun đắp tình yêu bao la đối với các loài vật trong trẻ. Hơn nữa, hình ảnh minh họa tuyệt đẹp kết hợp với ngôn ngữ đậm chất thơ, “Đêm đom đóm” dẫn bé vào một thế giới huyền bí, đậm màu sắc cổ tích.
Qua cuốn sách tranh song ngữ này, cha mẹ hãy giúp bé hiểu rằng, tình yêu không phải là phải sở hữu mà tình yêu chính là cùng nhau khám phá, tận hưởng cuộc sống này.
Sách cũng như một lời nhắc nhở đến với những người bố, hãy biết trân trọng từng khoảnh khắc quý giá bên con yêu. Bởi những bài học, những kỉ niệm tuổi thơ khi có bố ở bên, sẽ được con mang theo suốt cuộc đời.
Câu lạc bộ sách của Thỏ Con
Thỏ con rất yêu những cuốn sách, cậu say mê lắng nghe những giờ đọc sách bên ngoài thư viện. Nhưng khi mùa hè kết thúc, giờ đọc truyện cho các bạn nhỏ bị chuyển vào trong thư viện, Thỏ con biết mình không còn cơ hội được nghe đọc sách nữa. Cậu đã trằn trọc, lo lắng và tìm mọi cách để có thể lọt vào thư viện.
Liệu Thỏ con có tìm được đường vào thư viện hay không? Thỏ con đã làm gì để lan tỏa tình yêu sách và thành lập câu lạc bộ của mình? Các bé hãy đón đọc cuốn sách tranh song ngữ “Câu lạc bộ sách của Thỏ con” để tìm ra câu trả lời nhé!
Câu chuyện “Câu lạc bộ sách của Thỏ Con” được viết bởi tác giả Annie Silvestro và minh họa bởi Tatjana Mai – Wys chắc chắn sẽ mang lại những phút giây hồi hộp, kịch tính cho các bạn nhỏ. Cuốn sách tranh song ngữ này sẽ giúp các bé hình thành và nuôi dưỡng được tình yêu với những trang sách giống như bạn Thỏ con trong truyện.
Thỏ con muốn bỏ trốn
Ngày xưa, có một chú thỏ con bé nhỏ muốn bỏ đi thật xa. Biết được điều đó thỏ mẹ liền nói với thỏ con rằng “Nếu con bỏ đi thật xa, mẹ sẽ đuổi theo con. Vì con là thỏ con bé bỏng của mẹ”. Và thế là, cho dù chú thỏ con tiếp tục chạy trốn khỏi mẹ mình trong trò chơi trốn tìm tưởng tượng này, thỏ mẹ vẫn kiên định tin tưởng rằng sẽ luôn tìm thấy thỏ con. Dù thỏ con có trốn trên biển mênh mông, trong khu rừng bí mật, ngọn núi cao thật cao thì thỏ mẹ vẫn có cách tìm ra thỏ con bé bỏng của mình và thỏ mẹ luôn sẵn sàng làm mọi điều để được ở gần con.
Hành trình bỏ trốn của thỏ con sẽ diễn ra như thế nào? Hãy theo dõi ngay thôi!
Xuất bản lần đầu vào năm 1942, “Thỏ con muốn được bỏ trốn” đã trở thành một cuốn sách thiếu nhi kinh điển và sẽ không bao giờ ngừng xuất bản. Thông qua những từ ngữ ngập tràn yêu thương và những bức tranh giàu cảm xúc, cuốn sách tranh song ngữ tuyệt vời này đã làm say mê biết bao thế hệ độc giả trên khắp thế giới.
Phụ huynh có thể tham khảo thêm nhiều đầu sách hấp dẫn tại ĐÂY nhé!