Cùng tìm hiểu những tựa sách tranh song ngữ nào được trẻ em trên toàn thế giới yêu mến nhé!
Chú sâu háu ăn
Cuốn sách tranh song ngữ “Chú sâu háu ăn – The very hungry caterpillar” kể về vòng đời của một chú sâu từ lúc còn là quả trứng cho đến khi hóa thành chú bướm xinh đẹp. Từ khi chào đời, lúc nào chú ta cũng cảm thấy đói bụng và luôn bò đi tìm kiếm thức ăn. Mỗi ngày trôi qua, số lượng thực phẩm chú ăn càng tăng lên và điều gì sẽ xảy ra với chú sâu háu ăn này?
Sức hút đặc biệt của “Chú sâu háu ăn” không chỉ nằm ở nội dung thú vị, gần gũi mà còn ở cách kể chuyện và hình thức vô cùng mới lạ. Cuốn truyện không chỉ giúp trẻ tập đếm, tập nhớ thứ tự các ngày trong tuần mà còn cung cấp nhiều kiến thức khoa học bổ ích. Đây là cuốn truyện đầu tiên trên thế giới được sáng tạo hình cắt dán, đục lỗ độc đáo, vui mắt. Các em nhỏ theo dõi câu chuyện về chú sâu háu ăn dễ dàng cảm nhận được hành trình ăn mọi thứ của chú thông qua những chiếc lỗ đục từ trang này sang trang khác.
Tính đến thời điểm này, “Chú sâu háu ăn” đã bán được hơn 60 triệu bản, được dịch ra 62 ngôn ngữ trên thế giới và nhận được nhiều giải thưởng danh giá.
Mẹ có phải là mẹ của con?
Đây là cuốn sách song ngữ được nhận định là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất thế giới dành cho thiếu nhi. “Mẹ có phải là mẹ của con?” kể về cuộc hành trình đi tìm mẹ của chú chim nhỏ. Chú chim bé bỏng gặp ai cũng hỏi rằng: “Mẹ có phải là mẹ của con?” “Are you my mother?”. Qua câu chuyện, các bé sẽ bị thu hút bởi hành trình tìm mẹ và niềm vui sẽ được đẩy lên khi cuối cùng chú chim cũng đã tìm được mẹ của mình. Đây chính là câu chuyện giúp bé cảm thấy tầm quan trọng của gia đình, khiến bé thêm trân trọng giây phút được ở bên bố mẹ.
Cuốn sách đã khơi gợi hứng thú đọc sách cho hàng triệu trẻ em, thông qua các câu hỏi lặp lại và các nhân vật ngộ nghĩnh. Nhiều bậc cha mẹ nhận xét “cuốn sách này không bao giờ cũ, mọi đứa trẻ đều hào hứng với câu chuyện đi tìm mẹ của chú chim nhỏ”. “Đây là một trong những cuốn truyện tranh kinh điển của thế giới Anh ngữ. Thứ Anh ngữ được viết ra ở đây cũng là thứ tiếng Anh thuần khiết nhất được các tác giả trưởng thành viết ra trong tình yêu thương và tự nhiên như hơi thở dành cho các em”. (Thầy Nguyễn Tuấn Hải – Giám đốc Eton Grammar School).
Dù sao đi nữa mẹ vẫn yêu con
Nhiều bậc phụ huynh cảm thấy thích thú với cuốn sách này chỉ đơn giản vì cái tên bởi đó cũng là những gì mà các mẹ luôn muốn nói với con mình. Chú cáo nhỏ trong câu chuyện luôn lo lắng rằng liệu có một ngày mẹ sẽ không còn yêu mình. Nỗi lo lắng của Cáo Con có thể xuất hiện ở bất cứ bạn nhỏ nào, một cảm xúc xuất phát từ mong muốn, khát khao được yêu thương, được chú ý. Để xua tan được nỗi bất an này và giúp trẻ cảm nhận được tình yêu thương là một điều không hề dễ dàng.
Một cuốn sách tranh song ngữ thật dịu dàng, tinh tế về nội dung, sinh động về hình ảnh và màu sắc sẽ là món quà đầy ý nghĩa dành cho các bạn nhỏ từ 3-8 tuổi. Tác giả Debi Gliori là một nhà văn người Scotland và là họa sỹ minh họa cho nhiều cuốn sách thiếu nhi nổi tiếng. “Dù sao đi nữa mẹ vẫn yêu con” là cuốn sách thể hiện sự thấu hiểu đặc biệt của tác giả về tâm lý trẻ nhỏ, một sự tư vấn hữu ích giúp các bậc phụ huynh tiếp cận thế giới của trẻ một cách đầy tinh tế. Ba mẹ hãy dùng sự kiên nhẫn và tình yêu thương để khiến con cảm nhận nhé.
Thỏ con muốn bỏ trốn
Ngày xưa, có một chú thỏ con bé nhỏ muốn bỏ đi thật xa. Biết được điều đó thỏ mẹ liền nói với thỏ con rằng “Nếu con bỏ đi thật xa, mẹ sẽ đuổi theo con. Vì con là thỏ con bé bỏng của mẹ”. Và thế là, cho dù chú thỏ con tiếp tục chạy trốn khỏi mẹ mình trong trò chơi trốn tìm tưởng tượng này, thỏ mẹ vẫn kiên định tin tưởng rằng sẽ luôn tìm thấy thỏ con. Dù thỏ con có trốn trên biển mênh mông, trong khu rừng bí mật, ngọn núi cao thật cao thì thỏ mẹ vẫn có cách tìm ra thỏ con bé bỏng của mình và thỏ mẹ luôn sẵn sàng làm mọi điều để được ở gần thỏ con.
Xuất bản lần đầu vào năm 1942, “Thỏ con muốn được bỏ trốn” đã trở thành một cuốn sách thiếu nhi kinh điển và sẽ không bao giờ ngừng xuất bản.
Thông qua những từ ngữ ngập tràn yêu thương và những bức tranh giàu cảm xúc, cuốn sách tuyệt vời này đã làm say mê biết bao thế hệ độc giả trên khắp thế giới.
Nếu Bạn Cho Chuột Cái Bánh Quy
“Nếu bạn cho chuột cái bánh quy” chỉ xoay quanh hai nhân vật “cậu bé tốt bụng” và “chú chuột nhỏ” nhưng đã khiến hàng triệu trẻ em trên toàn thế giới say mê, yêu thích – là lựa chọn hàng đầu để dạy trẻ về sự kiên nhẫn và lòng yêu thương.
Một chú chuột nhỏ bé xuất hiện trên bậc cửa nhà cậu bé, và cậu cho nó một chiếc bánh quy. Nhưng việc chưa dừng ở đó, bởi vì nó sẽ xin thêm một ly sữa, rồi lại muốn soi gương để xem bộ ria mép của mình có dính sữa không, sau đó lại xin một cây kéo để cắt tỉa tóc tai,…
Nghe thật phiền toái, nhưng kết quả là những chi tiết nối đuôi nhau xuất hiện như hiệu ứng domino sẽ tạo ra sự hài hước vô tận khiến độc giả bật cười. Câu chuyện gợi ra ý nghĩa về lòng vị tha, mang màu sắc đùa vui thật đáng yêu và dí dỏm.
Cuốn sách tranh song ngữ với ngôn từ đơn giản, kết cấu nguyên nhân-kết quả lặp đi lặp lại, giúp trẻ có thể tự suy đoán điều gì sẽ xảy đến tiếp theo (Con nghĩ là chuột sẽ làm gì tiếp theo?) cũng như là khả năng trả lời câu hỏi “tại sao” (Tại sao chuột lại cần một chiếc khăn ăn?). Sách là lựa chọn tuyệt vời để các bậc cha mẹ giúp trẻ phát triển ngôn ngữ.
Cùng Ehomebooks nuôi dưỡng tâm hồn, chắp cánh ước mơ qua những đầu sách Ehon Nhật Bản dành cho trẻ mới làm quen này nhé.
Website: https://ehomebooks.vn/
Facebook: https://www.facebook.com/ehomebook/
Kênh shopee chính thức: https://shopee.vn/ehomebookshttps://shopee.vn/ehomebooks
Hoặc cha mẹ có thể chọn mua tại các trang thương mại điện tử Tiki, Fahasa cùng các nhà sách thiếu nhi trên toàn quốc.