Sách tranh song ngữ là lựa chọn không còn xa lạ với nhiều bậc phụ huynh ngày nay. Sách tranh song ngữ giá trị bởi không chỉ có hình vẽ đẹp mắt, cốt truyện cuốn hút nổi tiếng thế giới mà còn cung cấp phần lời kể truyện bằng hai ngôn ngữ Việt – Anh giúp con học tiếng Anh. Khi nói tới sách tranh song ngữ, không thể không kể đến giá trị nuôi dưỡng tâm hồn của nó. Một trong những bài học được chuyển tải thấm thía qua những câu chuyện song ngữ được yêu thích nhất là tình yêu thương dành cho muôn vật, muôn loài. Những tựa sách sau đây là trợ thủ đắc lực cho cha mẹ trên hành trình đồng hành cùng con xây dựng tình yêu cuộc sống và vạn vật quanh mình.
Đêm đom đóm – Tác giả: Dianne Ochiltree &Betsy Snyder. Độ tuổi: 0-6 tuổi.
Cuốn truyện đầy ắp chất thơ dẫn bé vào thế giới tự nhiên huyền diệu trong một đêm yên tĩnh. Nơi đó có những chú đom đóm xinh xắn lấp lánh bay ngoài trời. Bạn nhỏ trong truyện cùng bố khám phá vẻ đẹp của đêm và bầy đom đóm bay lượn, để rồi khi trở về càng yêu thêm thế giới quanh mình, dù chỉ là những bạn côn trùng bé xíu.
Quả trứng của lợn con -Tác giả:Katherine Sully. Độ tuổi: 3-8 tuổi.
Một thế giới các loài vật trong nông trại qua minh hoạ cực kỳ sắc nét và đậm chất nghệ thuật của hoạ sĩ Sam Chaffey. Ở đó có cô Ngỗng, cô Vịt, cô Gà Mái vừa bay được vừa đẻ trứng. Lợn Con cũng thèm thuồng như họ và câu chuyện diễn ra vô cùng hài hước với hành trình …”ấp trứng” và nuôi con của Lợn. Cuốn sách giúp trẻ hiểu hơn về đặc tính của các loài vật quen thuộc trong nông trại. Từ đó, con sẽ có cái nhìn trìu mến, đầy yêu thương với những người bạn đáng yêu này.
Ai cũng nhìn thấy chú mèo Tác giả: Brendan Wenzel. Độ tuổi: 0-6 tuổi.
Cuốn sách tập hợp tương đối phong phú các loài vật trong giới tự nhiên như chó, dợi, chuột, giun, rắn, chim, … Mỗi con có đặc điểm thị giác khác nhau, nơi sinh sống cũng như mối quan hệ với loài mèo khác nhau. Tác giả Brendan Wenzel đã nghiên cứu vô cùng kỳ công và khắc hoạ không thể chính xác hơn góc nhìn của mỗi con vật, tạo ra hình ảnh mèo đa dạng khác nhau. Với cuốn sách này, trẻ sẽ yêu động vật hơn dựa trên sự am hiểu kỹ càng về chúng. Phần lời kể song ngữ cung cấp một lượng từ vựng phong phú nhưng hết sức đơn giản về các loài vật.
Dù sao đi nữa mẹ vẫn yêu con Tác giả: Debi Gliori. Độ tuổi: 3-8 tuổi.
Cuốn sách tranh song ngữ dịu dàng về bạn Cáo Nhỏ mở ra hình ảnh về thế giới loài vật đáng yêu. ở đó, bạn Cáo luôn ôm thắc mắc rằng liệu mẹ còn yêu mình không nếu mình là một bạn gấu xám, một bạn bọ hoặc một bạn cá sấu? Thông qua sự động viên và tình yêu vô điều kiện của mẹ dành cho Cáo, chúng ta cảm nhận được vẻ đẹp khác nhau của mỗi loài vật trong đời sống. Đọc xong cuốn sách, chắc chắn các bạn nhỏ sẽ nhìn vạn vật xung quanh với đôi mắt trìu mến hơn.
Gợi ý câu hỏi trò chuyện cùng con và hoạt động tương tác
Khi khai thác chủ đề tình yêu vạn vật, dưới đây là những câu hỏi cha mẹ có thể trò chuyện cùng con: Trong sách có những con vật nào? Chúng có điểm gì đáng yêu? Con thích nhất con vật nào? Con đã bao giờ gặp con vật này ngoài đời chưa? Qua câu chuyện, con hiểu được những đặc điểm nào của con vật này? Con vật có gì tương đồng với con người chúng ta? Vì sao nên yêu quý và tôn trọng những con vật này? Thiên nhiên trong truyện đẹp đẽ và đáng trân trọng như thế nào?
Lấy cảm hứng từ thế giới thiên nhiên và loài vật trong truyện, cha mẹ có thể cùng con làm các sản phẩm thủ công như thiệp, đồ chơi có hình ảnh các nhân vật đã bắt gặp trong những tựa sách tranh song ngữ trên. Chủ đề loài vật rất dễ để khai thác và sáng tạo nên những sản phẩm độc đáo, đẹp mắt sau khi đọc sách.
Chọn sách thế nào và mua sách ở đâu?
Việc lựa chọn đúng các đầu sách chất lượng sẽ giúp con được nuôi dưỡng tình yêu vạn vật đúng cách. Bởi vì không phải cuốn sách tranh nào cũng được minh hoạ trên tinh thần tôn trọng đặc điểm vốn có của các loài vật. Các tác giả không đủ tài năng thường nhân hoá con vật một cách gượng gạo làm mất đi nét hấp dẫn tự nhiên của nhân vật. Chính vì thế, chọn sách cho con cần căn cứ vào việc nghiên cứu kỹ cách kể chuyện và cách minh hoạ của tác giả hoặc nhóm tác giả. Ehomebooks là đơn vị xuất bản tiên phong mang những đầu sách song ngữ chất lượng về cho độc giả nhí ở Việt Nam.
Danh mục sách tranh song ngữ của Ehomebooks đa dạng, uy tín, được phân chia theo độ tuổi. Bản thảo có xuất xứ rõ ràng và bảo đảm các giá trị cốt yếu của những cuốn sách tranh kinh điển thế giới. Ehomebooks là lựa chọn hàng đầu cho các ba mẹ trong hành trình cùng con nuôi dưỡng một tâm hồn đẹp.
Ba mẹ có thể tìm mua sách tại: Website: https://ehomebooks.vn/ Facebook: https://www.facebook.com/ehomebook/ Kênh shopee chính thức: https://shopee.vn/ehomebooks Hoặc các trang thương mại điện tử Tiki, Fahasa cùng các nhà sách thiếu nhi trên toàn quốc.